Diccionari neològic portlandès

Com que sempre he tingut fal·lera de crear o adoptar mots i en aquest sentit aquest país és molt estimulant, perquè ho fan sense vacil·lacions, apuntaré en aquest post els que se m'aniran acudint, cosa que vol dir que aquest apuntament anirà actualitzant-se.

Horitsò = soundscape ⇾
Capcinejat = persona que sols saludar amb una capcina (o viceversa) ⇾
Textejar - enviar un SMS (a les parades et diuen TXT BUS ID per dir que enviïs un SMS per saber quan vindrà el proper bus.
Polzejar (verb existent) - to thumb = escriure amb els dos polzes en un teclat com el del meu android que es desplaça des de darrere de la pantalla apaïsada o com el d'aquesta Blackberry:


Radiató - radiothon - una emissió maratoniana de ràdio amb finalitats benèfiques
Insomníac - Insomniac - tal com raja, un creuament amb maníac sense manies; diu que és el nom d'un grup de l'any de la picor i d'un productor de videojocs... però ho fan servir a la premsa per als insomnes crònics